-
1 способность
3.6.3 способность (capability): Умение осуществлять данную деятельность.
Примечание - Способность определяется рядом характеристик, описывающих функциональные аспекты производственных ресурсов или системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
3.5 способность (capability): Свойство быть способным выполнять данный вид деятельности.
[ИСО 15531-1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.144 способность (capability): Свойство быть способным выполнять данный вид деятельности.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > способность
-
2 способность к конвертируемости
nfin. capacita di obbligarsi cambiariamente (признание ответственности и возможности абсорбировать последствия перехода с одной валюты на другую в процессе коммерческой деятельности)Universale dizionario russo-italiano > способность к конвертируемости
-
3 способность (эмитента) привлекать средства для финансирования собственной хозяйственной деятельности
Finances: funding capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность (эмитента) привлекать средства для финансирования собственной хозяйственной деятельности
-
4 способность к коммерческой деятельности
Business: business abilityУниверсальный русско-английский словарь > способность к коммерческой деятельности
-
5 способность окружающей природной среды ассимилировать (усваивать) отходы хозяйственной деятельности
EBRD: absorptive capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность окружающей природной среды ассимилировать (усваивать) отходы хозяйственной деятельности
-
6 способность окружающей природной среды ассимилировать отходы хозяйственной деятельности
EBRD: (усваивать) absorptive capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность окружающей природной среды ассимилировать отходы хозяйственной деятельности
-
7 способность привлекать средства для финансирования собственной хозяйственной деятельности
Finances: (эмитента) funding capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность привлекать средства для финансирования собственной хозяйственной деятельности
-
8 способность к изобретательской деятельности
npatents. Befähigung zur ErfindertätigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность к изобретательской деятельности
-
9 непрерывность деятельности
3.19 непрерывность деятельности (operational continuity), ОС: Стратегическая и тактическая способность организации к функционированию на установленном приемлемом уровне при нарушениях ее деятельности, вызванных инцидентами.
Примечание - Термин «непрерывность деятельности» применим не только к коммерческим компаниям, но и к организациям любой формы собственности, таким как некоммерческие организации, общественные объединения и государственные организации.
Источник: ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывность деятельности
-
10 заявленная пропускная способность
Мера способности системы УВД или каких-либо её подсистем или пунктов управления предоставлять обслуживание воздушным судам в период нормальной деятельности. Она выражается в виде количества воздушных судов, входящих в конкретную часть воздушного пространства в данный период времени, с должным учётом погодных условий, конфигурации органа УВД, имеющегося персонала и оборудования, а также любых других факторов, которые могут оказывать влияние на рабочую нагрузку диспетчера, отвечающего за это воздушное пространство.A measure of the ability of the ATC system or any of its subsystems or operating positions to provide service to aircraft during normal activities. It is expressed as the number of aircraft entering a specified portion of airspace in a given period of time, taking due account of weather, ATC unit configuration, staff and equipement available, and any other factors that may affect the workload of the controller responsible for the airspace.(AN 11)Official definition added to AN 11 by Amdt 40 (01/11/2001).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > заявленная пропускная способность
-
11 ёмкость окружающей среды; способность окружающей природной среды ассимилировать (усваивать) отходы хозяйственной деятельности
EBRD: assimilating capacity (см. также environmental assimilative capacity)Универсальный русско-английский словарь > ёмкость окружающей среды; способность окружающей природной среды ассимилировать (усваивать) отходы хозяйственной деятельности
-
12 ёмкость окружающей среды; способность окружающей природной среды ассимилировать отходы хозяйственной деятельности
EBRD: (усваивать) assimilating capacity (см. также environmental assimilative capacity)Универсальный русско-английский словарь > ёмкость окружающей среды; способность окружающей природной среды ассимилировать отходы хозяйственной деятельности
-
13 дееспособность
ж.1) ( способность к деятельности) energy, activity2) юр. legal capacityбра́чная дееспосо́бность — legal capacity to marry
ограни́ченная дееспосо́бность — special disability
процессуа́льная дееспосо́бность — capacity to sue
-
14 capability
- способность
- возможность; способность
- возможность (в криптографии)
- возможность
- возможности
возможности
Способность организации, системы или процесса производить продукцию, которая будет соответствовать требованиям к этой продукции.
Примечание
Термины, относящиеся к возможностям процесса в области статистики, определены в ИСО 3534-2:1993.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
EN
возможность
Маркер, который используется в качестве идентификатора для ресурса, обозначающего, что владение им дает права доступа к данному ресурсу.
Рекомендация МСЭ-Т X.800.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
возможность; способность
Индивидуальное свойство объекта, описываемое с помощью качественных или количественных характеристик.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.1.5 возможности (capability): Способность организации (3.3.1), системы (3.2.1)или процесса (3.4.1) производить продукцию (3.4.2), которая будет соответствовать требованиям (3.1.2) к этой продукции.
Примечание - Термины, относящиеся к возможностям процесса в области статистики, определены в ИСО 3534-2:1993.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.6.3 способность (capability): Умение осуществлять данную деятельность.
Примечание - Способность определяется рядом характеристик, описывающих функциональные аспекты производственных ресурсов или системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
3.5 способность (capability): Свойство быть способным выполнять данный вид деятельности.
[ИСО 15531-1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.1.5 возможности (capability): Способность организации (3.3.1), системы (3.2.1)или процесса (3.4.1) производить продукцию (3.4.2), которая будет соответствовать требованиям (3.1.2) к этой продукции.
Примечание - Термины, относящиеся к возможностям процесса в области статистики, определены в ISO 3534-2.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.5 возможности (capability): Способность организации, системы или процесса производить продукцию, которая будет соответствовать требованиям к этой продукции.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
3.12 возможность (capability): Конструкция моделирования предприятия, которая представляет собой совокупность характеристик возможности (выраженных через атрибуты способности) либо ресурсов, либо деятельности предприятия.
Примечание - Возможности могут быть агрегированы.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
3.144 способность (capability): Свойство быть способным выполнять данный вид деятельности.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capability
-
15 abstract ability
способность к интеллектуальной деятельности.* * *способность к интеллектуальной деятельности. -
16 ability to finance
* * *Финансы/Кредит/Валютаобязательный для всех участников финансовых отношений, агентов финансовых операций порядок осуществления финансовой деятельности, платежей, расчетов -
17 многогранность
'способность охватить различные стороны жизни, деятельности' Syn: разносторонность, многосторонность Ant: односторонность, однообразиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > многогранность
-
18 business ability
-
19 managerial skill
-
20 creative aptitude
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > creative aptitude
См. также в других словарях:
способность к деятельности — выйти [выходить] в тираж. тряхнуть стариной. поговорки: есть еще порох в пороховницах. был конь, да изъездился. укатали сивку крутые горки … Идеографический словарь русского языка
способность — Успешная стратегия выполнения некоторого задания. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. способность … Большая психологическая энциклопедия
способность музыкальная — индивидуально психологические особенности личности, включающие: 1) природную слуховую чувствительность, обусловливающую анализ естественных, речевых или музыкальных звуков; 2) развившееся в труде и социальном общении субъективное отношение к… … Большая психологическая энциклопедия
способность специальная — психологические особенности индивида, обеспечивающие возможности успешного выполнения определенного вида деятельности музыкальной, сценической, литературной и пр. Развитие способностей специальных опирается на соответственные задатки, например,… … Большая психологическая энциклопедия
способность: происхождение — один из самых сложных вопросов: врожденны способности, или они формируются прижизненно. «Врожденный», «прирожденный» обычно понимаются в смысле «полученный от природы», «переданный по наследству»; но с научной позиции это нестрого, и… … Большая психологическая энциклопедия
СПОСОБНОСТЬ — любое умение, возможность, сила или талант человека действовать или страдать. С. может быть врожденной или приобретенной, скрытой или активной. Тема С. затрагивается гл.обр. в двух разделах философии: в антропологии, при анализе меняющейся со… … Философская энциклопедия
способность — 3.6.3 способность (capability): Умение осуществлять данную деятельность. Примечание Способность определяется рядом характеристик, описывающих функциональные аспекты производственных ресурсов или системы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПОСОБНОСТЬ — физическая или моральная возможность. Классическая психология считала правомерным различение трех способностей души: чувствительность – способность чувствовать, интеллект – способность понимать, активность – способность действовать (намерения,… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Деятельности частных детективных (сыскных) служб психология — Направление ЮП, рассматривающее психологические аспекты всех видов деятельности, предоставляемых Законом РФ О частной детективной и охранной деятельности в Российской Федерации детективным службам. Анализ основных видов деятельности частного… … Энциклопедия современной юридической психологии
СПОСОБНОСТЬ ЭСТЕТИЧЕСКАЯ — совокупность индивидуально психологических особенностей человека, благодаря к рым открывается возможность осуществлять эстетическую деятельность эстетически воспринимать и переживать явления действительности и иск ва, оценивать их посредством… … Эстетика: Словарь
способность самостоятельно передвигаться — 3.9 способность самостоятельно передвигаться : Способность самостоятельно перемещаться в пространстве, преодолевать препятствия, сохранять равновесие тела в процессе бытовой, общественной, профессиональной деятельности. Источник: ГОСТ Р 51079… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации